以太坊Shapella（上海+Capella）升级官方指南
“Shapella”是 Devcon 2 的举办地上海和北方星座御夫座中最亮的恒星 Capella 的组合。
原文作者：以太坊协议支持团队
原文来源：Ethereum.org
原文标题：Mainnet Shapella Announcement
编译：Moni，Odaily 星球日报
在 Goerli 测试网顺利完成过渡后，ETH提现功能终于要来了！
以太坊 Shapella 网络升级将于 epoch 194948 激活，预计时间将会在 UTC 时间 2023 年 4 月 12 日 22:27:35，值得一提的是，即日起至 4 月 5 日，针对 Shapella 漏洞的以太坊漏洞赏金奖励翻倍。
本次升级将遵循The Merge并使验证者能够将他们的质押的 ETH 从信标链撤回到执行层，此外升级还为以太坊执行层和共识层引入了一些新功能，具体如下：
升级规格
1、“上海”升级
本次包含“上海”升级的执行层更改，主要包括：
- EIP-3651：Warm COINBASE
- EIP-3855：PUSH0 指令
- EIP-3860：限制和计量初始化代码
- EIP-4895：信标链推送取款操作
- EIP-6049：弃用 SELFDESTRUCT
需要注意的是，EIP-6049 只是一个弃用警告，客户端团队希望SELFDESTRUCT语义在未来的网络升级中发生变化，但操作码的行为在上海升级中保持不变。
2、Capella 升级
以太坊 v1.3.0-rc.5 规范中指定了 Capella 升级对共识层的更改，在高层次上，本次升级将引入：
- 验证者的全部和部分提款
- BLSToExecutionChange消息，允许验证者使用BLS_WITHDRAWAL_PREFIX将其更新为ETH1_ADDRESS_WITHDRAWAL_PREFIX，这是取款的先决条件
- 独立状态和区块历史累加器，取代原来单一的历史 Roots
客户端发布
以下客户端版本支持以太坊主网上的 上海 & Capella 升级，之前的 Shapella 版本仅支持测试网部署，与主网升级不兼容。在选择运行哪个客户端时，验证者应该特别注意在执行层（EL）和共识层（CL）上运行多数客户端的风险。可以在此处找到对这些风险及其后果的解释，在此处找到对当前执行层和共识层客户端分布的评估，以及从一个客户端切换到另一个客户端的指南。
1、共识层主网发布
注意：运行验证器时，共识层信标节点和验证器客户端都必须更新。
2、执行层主网发布
注意：在 Erigon v2.41.0 中发现了一个问题，此版本不适用于 Shapella 升级，Erigon 用户应升级到 v2.42.0。
常问问题
1、作为以太坊用户或 ETH 持有者，我需要做些什么吗？
简而言之，不。
如果您使用交易所、数字钱包或硬件钱包，则无需执行任何操作，除非您的交易所或钱包提供商通知您采取额外步骤。
关于【以太坊Shapella（上海+Capella）升级官方指南】的延伸阅读
长推：复盘精彩刺激的 $RCH 大战
昨晚，$RCH与BTW进行了精彩的大战，项目方上线了产品并给LP添加了700ETH，但被聪明钱抢跑。随后，神盘出现，币价从0.2上涨到1u。项目方背景强大，有大机构背书，链上交易活跃。Sofa.org推出了两个产品，Earn和Surge，用户可以利用期权策略进行理财和预测未来走势。产品实力强大，能力超过web3团队。
长推：$RCH 能不能到20亿？无预留、无权限、燃烧通缩、上所才是起点
$RCH是新兴项目，初始加入池子的ETH价值300万，现市值7000万。若跌回1块，市值为2000万，上限无法预测。项目方烧了750ETH，加其他支出，合计400万。预计市值达15M，产品和资方有潜力，交易量高，无VC抛压和项目方币。预计上市后，市值5亿-40亿。
如果您运行自己的以太坊节点，请参阅下一个问题。
2、作为非质押节点运营商，我需要做什么？
为了与主网升级兼容，请将您的节点更新为上表中列出的以太坊客户端版本。
3、作为质押者，我需要做什么？
为了与主网升级兼容，请将您的节点更新为上表中列出的以太坊客户端版本。确保您的信标节点和验证器客户端都已更新！
此外还建议您阅读提款常见问题解答。
4、如果我是质押者或节点运营商但是不参与本次升级，会怎样？
如果您使用的是未更新到最新版本（如上所列）的以太坊客户端，一旦升级发生，您的客户端将同步到预分叉区块链。
按照旧规则，您将被困在一条不兼容的链上，将无法发送 Ether 或在后 Shapella 以太坊网络上运行。
5、作为应用程序或工具开发人员，我应该怎么做？
Shapella 不会对智能合约进行重大更改，应用程序和工具开发人员应查看升级更改内容以确保已完成任何相关升级和修复，或了解如何使用新引入的功能。
也就是说，应用程序开发人员应该知道，从上海开始，SELFDESTRUCT操作码被视为已弃用，虽然它的语义不会作为此网络升级的一部分而改变，但可能会在后续网络升级中发生变化。有关详细信息，请参阅EIP-6049。
6、为什么叫“Shapella”这个名字？
执行层的升级遵循 Devcon 城市名称，共识层的升级遵循恒星名称。“Shapella”是Devcon 2 的举办地上海和北方星座御夫座中最亮的恒星Capella 的组合。
7、我在哪里可以观看 Shapella 升级直播？
EthStaker和Ethereum Cat Herders正在举办 Shapella 升级派对，在升级上线前不久开始。你可以在这里收看。
免责声明：本文仅代表作者个人观点，不代表链观CHAINLOOK立场，不承担法律责任。文章及观点也不构成投资意见。请用户理性看待市场风险，以及遵守所在国家和地区的相关法律法规。
图文来源：以太坊协议支持团队，如有侵权请联系删除。转载或引用请注明文章出处！
